中秋は中国の伝統的な佳節です。早く《周礼》の本の中で、“中秋”という言葉の記録がすでにあって、唐代の初めにまで次第に固定的な伝統の祝日になって、明代と清代にまで、すでに“春節”に次ぐ第二の伝統の佳節になりました。中秋節と端午の節句、春節、清明節はともに中国の四大伝統の祝日と称されます。
中秋節は昔から月祭り、月見、月拝み、月餅、桂花、桂花酒などの風習があり、今に至るまで続いています。秋の習慣は多く、形もそれぞれ違っていますが、生活に対する無限の愛と美しい生活への憧れを託しています。中秋節は人々がいつまでも最も人情味があり、最も詩情や画意がある祝日であると言われています。
また、中秋節は物語のあるお祭りでもあります。神話の話は「嫦娥奔月」、「呉剛伐桂」、「玉兎捣薬」等が有ります。更に不思議なのは朱元璋が月餅に「八月十五日の蜂起」という文字を入れて各蜂起の首領に配ったことです。血を浴びて奮戦した結果、蜂起が成功しました。八月十五日に月餅を食べる習慣はそのまま残されました。
中秋節についてもっと深く理解した後、皆さんは中秋節に対してもっと多くの認識と愛着を持つようになれると思っています。奥馬大家族の全従業員と多くのお客様に中秋節の楽しみをお祈りします。